куда

куда
нареч.
1) (вопросит. мест. и относит. мест.) where; which way; whither поэт.

куда́ он идёт? — where is he going?

го́род, куда́ он уе́хал — the town where he has gone; the town he has gone to

2)

куда́ ни, куда́ бы ни — no matter where, wherever

куда́ он ни пойдёт — wherever he goes

куда́ бы он ни пошёл — wherever he may go

куда́ бы то ни́ было, куда́ уго́дно — anywhere

3) разг. (зачем, на что) what for

куда́ вам сто́лько де́нег? — what do you want all that money for?

4) разг. (гораздо) much, far

куда́ лу́чше — much / far better

••

хоть куда́! — couldn't be better!; good all round!

куда́ как хорошо́! ирон. — nothing to boast of!

куда́ там! — not likely!, there was no question of that!

куда́ тебе́! — ≈ you'll never (be able to) do it!; what's the point in your trying?

куда́ глаза́ глядя́т — ≈ in the wide world

куда́ ни шло! (ладно, согласен) — all right!, so be it!

э́то ещё куда́ ни шло (приемлемо) — that's not so bad; that can be tolerated


Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • куда же — куда же …   Орфографический словарь-справочник

  • куда-то — куда то …   Орфографический словарь-справочник

  • куда б ни — куда бы ни …   Орфографический словарь русского языка

  • куда — куда …   Морфемно-орфографический словарь

  • куда-то — куда/ то …   Морфемно-орфографический словарь

  • куда-то —   куда/ то …   Правописание трудных наречий

  • КУДА — КУДА, нареч. 1. вопросит. В какое место? в каком направлении? Куда вы едете? Куда ты положил мою книгу? «Куда, куда вы удалились, весны моей златые дни?» Пушкин. Куда вы ранены? Куда он тебя ударил? 2. относит. В то место, в к рое. Куда назначат …   Толковый словарь Ушакова

  • КУДА — нареч. куды, в кое место, в которую сторону; | на какую потребу, к чему, для чего, на что. Куда идешь? Куда ветер дует? Куда тебе это? к чему, куда девать. Куда тебе сладить, где тебе, не сладишь. Куда нибудь или ни есть, куда либо, в какое либо… …   Толковый словарь Даля

  • куда — См. гораздо хоть куда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. куда пупок развяжется, куда нибудь, несравненно, несравнимо, куда ни на есть, гораздо, камо, много, куда как,… …   Словарь синонимов

  • куда — I. местоим. нареч. 1. Обозначает вопрос: в какое место? в каком направлении? К. теперь идти? К. ты едешь летом? К. вы? туда нельзя! (возглас, которым стремятся задержать кого л.). 2. Разг. Обозначает вопрос: зачем?, для чего?, к чему? К. мне… …   Энциклопедический словарь

  • куда-то — неизвестно куда, бог знает куда, бог весть куда, черт знает куда Словарь русских синонимов. куда то неизвестно куда; бог знает куда, чёрт знает куда (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”